Was hat diese Seite für einen Zweck?
Walisische Legenden einer breiteren Öffentlichkeit vorzustellen.
Wer bist du also?
Ich bin Owain, ein holder Junge aus Wales, der mittlerweile in Deutschland wohnt. Ich mag Sprachen und liebe Wales, seine Geschichte und seine Legenden, also dachte ich mir, wieso nicht diese Interessen verknüpfen?
Deutsch ist nicht meine Muttersprache, also falls dir irgendwas auffällt, sag mir bitte Bescheid — das gleiche gilt für irgendwelche CSS / Layout-Fehler!
Wo kommen die Bilder her?
Alle Bilder auf dieser Seite sind unter der Creative Commons Lizenz. Meine Hauptquelle ist Flickr, aber die imposante Drache auf der Hauptseite stammt von Wikipedia. Es befinden sich auch zahlreiche hochqualitative Bilder auf der Seite pngimg.com.
Solltest du meinen, ich habe eines deine Bilder widerrechtlich verwendet, setz dich in Verbindung, dann ändere deine Lizenzeinstellungen in Flickr!
Wo kommen die Geschichten her?
Alle Sagen sind berühmte Legenden aus Wales, aber wie alle Mythen gibt es viele verschiedene Versionen. Diese sind die Fassungen, die ich aus meiner Kindheit kenne.
Und die Übersetzungen in den anderen Sprachen?
Sie wurden von mir gemacht. Meinem lieben Siegfried schulde ich großen Dank für seine Hilfe mit den deutschen Texten und auch Óscar für seine Geduld mit meinem Spanisch.
Die Webseite hast du also ganz allein gemacht?
Mehr oder weniger, ja. Das ist meine erste Website, also war’s eine steile Lernkurve. Die fantastischen Übungen des w3schools war eine große Hilfe, ebenfalls das „Parallax“-Tutorial von Ian Lunn.
Was nun?
Norwegisch.